Chinese Stories in English
News 12-09
1. 好心帮人反被骗
卡里存款被盗
通讯员徐文秋晚报讯
冒充外地人落难借钱借卡的骗局媒体已曝光过不少，但仍不断有人上当。24日，在柳州务工的融安县人韦小姐也遇到了这么个骗子，迷迷糊糊中被骗走了8000元。这次骗子又是怎么行骗的呢？8月24日晚上10时许，融安县人韦小姐（22岁）在龙城路工贸大厦门口附近，遇到一名自称是从香港来柳州探亲旅游的帅气男子，对方带点广东口音，声称家里很有钱，但身上财物被盗，又联系不上亲戚，自己身上只有一张花旗银行的信用卡，但在柳州取不到钱，想让韦小姐借银行卡给她用一下，好让家人往上面打钱过来，收到钱后一定好好感谢她。好心的韦小姐见这名男子挺可怜的，便答应了他的要求。然后他说先进银行去查一下，看看韦小姐卡里有多少钱，免得到时闹误会说不清。两人就进解放南路交通银行查了一下，随后那男子打了个电话，说已经让家人往里面存钱了。后他们又进银行查询了几次，但没有发现卡上有钱汇过来。这时男子称对方比较忙，钱可能还没来得及汇。
男子于是热情邀请韦小姐吃夜宵，喝完咖啡后，已到了25日凌晨0时38分许。男子跟韦小姐讲自己有急事要走开一下，韦小姐一时大意将银行卡连同密码一起交给了对方。男子临走时说，半个小时之内一定回来，并留了联系电话给韦小姐。可半个多小时过去了，韦小姐没有等到人，打其电话也不通。韦小姐忍不住打电话和要好的朋友说起这件事，好朋友立即意识到韦小姐肯定是受骗了，提醒她赶紧报警。城中交巡警广场警务站民警接报后迅速赶到现场进行救助，经查询韦小姐银行卡上的8000元存款已在半个小时内被人分4次从银行ATM机全部取走了。民警开车和韦小姐一道在案发地附近反复展开仔细搜索，但哪里还有骗子的影子。
目前警方已着手对此案展开调查。
柳州晚报, 2012-08-27, 第4页
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. 倒车撞伤酒友
是否涉嫌酒驾还在调查
记者邓鹏彬
晚报讯 “谁倒车也太不注意啦，这么大个人睡在路上都没看见！”昨天早上7点多，一男子在屏山小区倒车时，不小心将一个睡在路上的醉汉撞伤。
记者赶到现场看到，这辆黑色的小轿车停在绿化带上，车后面有一摊血，受伤的男子已被送到医院抢救。小区居民覃女士说，她在早上6点多就看到有个男子躺在路上，因为小区里有夜市，经常有人在附近喝酒，她估计是这人喝醉了躺在路上过夜就没在意，哪里料到竟然会出这种事故。
大家看到醉汉被撞伤感到很奇怪，巫女士说，这个男子没有睡在车轮下，车主上车时，应该会注意到路上有人，怎么会撞伤人了呢？有一居民推测说，可能车主原来就睡在车上，倒车时没注意才惹祸。
“我们都是好朋友，晚上在一起喝酒啦。” 记者来到市肿瘤医院见到了车主，他说，受伤的男子姓张，22日晚上他们一帮朋友喝酒后，他先回车上睡了，并不知道朋友躺在路上睡着了，23日早上开车时他也没注意到朋友躺在路上。
医师介绍，张先生主要是头部受伤，需要进一步观察治疗。目前，鱼峰交警大队已对车主抽血检验，看其是否涉嫌酒驾。（报料人何先生奖励30元）
柳州晚报 2012-09-24, 第9页
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. 老人滑进泥土堆无奈瘫坐数小时
幸好被热心市民发现
记者李劼通讯员邓集训
晚报讯 昨日中午12时，37岁的压路机手张俊明正在马鹿山公园土方堆作业，远远看到一只手在挥舞，走近一看，竟是一个浑身泥土，脸色苍白的老人躺在土堆中，拐杖、帽子甩在一旁。张俊明马上掏出了电话拨打110求救。
跌倒的老人叫黎世业，今年78岁，是牛车坪村的回迁户，目前居住在荣军路的一间租房内。当天早上8时许，老人先乘坐公交车到学院路后，又拄着拐杖走到牛车坪村查看新房装修情况。可是在返回公交车站时，黎老汉迷路了，他沿着岔路一路走到马鹿山公园的土方填埋场中。
由于前两天下雨，这里泥土湿滑，黎老汉一不小心滑到在泥土堆中，拐杖和帽子被甩在一旁。黎老汉右手右脚患有偏瘫，如今仅靠左手的力量怎么也站不起来。黎老汉只好坐在泥土堆中等待。
“突突突——”数小时后，黎老汉听到有机器运行的声音，他抱着希望，高举着手臂挥舞求助。很快，一个年轻人走了过来。
黎老汉激动地说了一些话，可是张俊明听不懂他讲的博白话，也不敢贸然扶起老人，我帮你报警吧！”阳光警务站的民警迅速赶到，老人全身是泥，脸色有些苍白，额头渗着涔涔汗水。看到老人意识清醒，民警先帮忙联系老人的家人，可家人均在外地出差。仔细检查询问，发现老人并无大碍，不需要送医院救治。
柳州晚报2012-09-24, 第9页
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. 谎称帮买票骗行李财物
“惯骗 ”被判徒刑并处罚金
记者李澜 通讯员 王玮晚报讯
2012年2月，湖南籍男子苏某伙同他人谎称帮买火车票，骗走他人财物，后终被警方抓获归案。这已不是他第一次作案了，他曾因犯诈骗罪2006年底被判刑。
近日，柳南区人民法院依法对犯诈骗罪的苏某作出了判决。
2012年2月10日中午1时许，被告人苏某伙同“齿林”“老石”（二人均另案处理）到我市南站路火车站售票厅伺机行骗。当他们发现被害人老刘后，先由“齿林”和老刘搭讪，然后苏某假冒买票的旅客，故意在老刘旁边打电话称有熟人可以帮买到火车票，从而吸引老刘上钩。
在获得被害人老刘的信任后，以帮购买火车票为名，苏某和“齿林”将老刘带至柳南区人民法院门口附近，此时“老石”假冒帮苏某买到火车票的领导，三人先诱骗老刘说出自己的银行卡密码，然后谎称不能背包去买票，将老刘内有人民币3400元及四张银行卡 、一张存折等物的单肩皮包骗走。
事后，三人用老刘的银行卡取款并刷卡消费人民币24251元。2012年5月30日下午5时许，公安人员在市火车南站售票厅将被告人苏某抓获。案发后，被告人苏某的姐姐代为赔偿被害人刘某人民币27555元。
柳南区人民法院综合考虑被告人苏某数罪并罚及累犯等从重处罚情节，以及其如实供述罪行，其姐代为赔偿被害人绝大部分损失等从轻处罚情节，依法对其作出有期徒刑二年八个月并处罚金5.6万元的判决。
柳州晚2012-08-27, 第3页
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. 这名女子太倒霉！
所驾轿车陷进井坑弹出车轮爆胎
记者郑凯
晚报讯 昨天上午，在潭中西路铁路桥下，一辆小车通行时被路上大坑给狠狠的“坑”了一回，虽然司机紧急打方向试图绕过大坑，但右前轮还是陷进坑再弹出来爆了胎。
昨天中午12时许，记者来到现场看到，一辆红色小车停在桥下，其右前轮已经爆胎，车轮毂上也被磕出了一个缺角。大坑是一个位于路中间的市政排水井。
该车的车主熊女士说，昨天上午11点左右，她经过此处时，接近了这个市政排水井才发现没有盖。情急之下， 她猛打方向想绕过这个坑，可右前轮还是陷了进去。虽然最后加速开了出来，但轮胎已经受损爆胎了。
在现场记者采访了市政维护处的一名工作人员，他说，这坑是大货车经过此处时，压断了井盖上的一根轴，让井盖弹出来形成的。昨天上午他们接到群众反映，马上赶了过来。事情发生时，他们也是刚刚到现场，眼看着熊女士的车开进了坑里，来不及出言阻止。
他们已经为该市政设施买了保险，熊女士提出的相关赔偿问题，由保险公司对其进行赔付。
随后，记者与熊女士取得联系时，她说，昨天下午，她的车已经换上备用胎开到了4S店进行修理，经检查后更换了整个轮胎，共花了698元。不过保险公司的工作人员告诉她，因为换掉的轮胎使用了比较长的时间，更换轮胎费用的30%应由她承担，她对此表示不满。
柳州晚报2012-09-05, 第5页
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. 这名男子真不幸！
充气时致轮胎爆胎 其下巴被炸裂
记者李书厚
晚报讯 昨天下午，在桂柳路三门江大桥附近的一家轮胎维修店门口，一名男子在给一辆大货车轮胎充气时，随着“嘭”的一声巨响，一个正在充气的轮胎突然爆炸，该名男子当即被爆炸产生的巨大气浪冲翻在地，不仅下巴被炸裂，就连裤子都被炸烂了。
事故发生在傍晚5点多钟，记者赶到现场时，被炸伤的男子已被120急救车接走。只见一辆一个右中轮已被拆掉的大货车，还停在这家轮胎维修店门口的路面上，路面上还残留不少血迹。
“巨响把我吓了一跳。”大货车司机李先生告诉记者。昨天下午他将车开到该维修店门口更换轮胎，在更换过程中，他一直在驾驶室上睡觉。当听到巨响后，他赶紧下车，结果发现帮其更换轮胎的男子一动不动地昏躺在地上，下巴处在不断流血。
接到求助的120已赶到现场并送其去医院。
“发生爆炸的是个备胎，估计是气冲多了。”李先生说，男子被120接走后，他自行将备胎吊到了车尾部下方。
记者看到，备胎是从轮胎的侧边发生爆炸的，炸出了一个近10厘米长的口子。
张先生的下巴被炸裂出一个两厘米左右的口子。（报料人吉小姐奖励30元）
柳州晚报 2012-09-05 , 第5页